Mostrando entradas con la etiqueta CURIOSITIES. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CURIOSITIES. Mostrar todas las entradas

martes, 28 de febrero de 2017

DESTINOS TURÍSTICOS IDEALES Y REALES: ASÍ FUNCIONA LA PSIQUE HUMANA // IDEAL AND REAL TOURIST DESTINATIONS: THIS IS HOW THE HUMAN PSYCHE WORKS

Las redes sociales reflejan los países a los que deseamos viajar

(Para leer la noticia completa pinchar en el enlace de arriba// To read the full article clik on the upper link)

Un informe publicado la semana pasada sobre los destinos ganadores y perdedores de 2017 que anticipan las redes sociales en el Reino Unido y Alemania hizo arquear las cejas a más de uno. ¡Maldita sea! ¿Cómo es posible que Italia, Tailandia o incluso Australia ganen a España? ¡Y eso que somos el destino líder en dichos mercados emisores desde hace años! Que no cunda la alarma. La culpa es de la psique humana. Aquello que deseamos más, lo que idealizamos, también tiene su reflejo en nuestras conversaciones online. En esta entrevista charlamos con Luis Muiño, psicoterapeuta y escritor, colaborador habitual de medios de comunicación. Con él hemos mantenido una amena y pedagógica conversación sobre los destinos ideales y los reales que habitan en nuestras mentes.






Social networks reflect the countries we want to travel to



A report released last week on the 2017 winning and loser targets anticipated by social networks in the UK and Germany has raised eyebrows to more than one. Dammit! How can Italy, Thailand or even Australia win Spain? And that we are the leading destination in these issuing markets for years! Do not let the alarm sound. The fault is of the human psyche. What we want more, what we idealize, also has its reflection in our online conversations. In this interview we chatted with Luis Muiño, a psychotherapist and writer, a regular contributor to the media. With him we have had a pleasant and pedagogical conversation about the ideal destinies and the real ones that inhabit our minds.



jueves, 9 de febrero de 2017

¿QUÉ SIGNIFICA EXACTAMENTE SER UN ESPÍRITU 'WANDERLUST'? // WHAT DOES IT EXACTLY MEAN TO BE A WANDERLUST SPIRIT?

Estamos ante la moda del wanderlust, pero somos muchos los que no nos tomamos esta palabra a la ligera, ya que puede llegar a representar todo un mundo de valores que aplicamos en nuestro día a día. Sin embargo, desconocemos de dónde proviene este 

impulso viajero.

La etimología de wanderlust nos lleva hasta la lengua germana. Wandern significa “vagar”, mientras que lust lo traducimos como “pasión”. Esto derivaría más tarde en el término anglosajón wanderlust o lo que es lo mismo: pasión por viajar.
En algunos de nosotros esta llama crece dentro del cuerpo y no hay manera de extinguirla.Somos almas inquietas que siempre están pensando a dónde ir, cuándo será el próximo viaje, qué sitios nuevos conocerán y qué aventuras se encontrarán por el camino. Pero no todos compartimos esta pasión por conocer el mundo. ¿Por qué a algunas personas les gusta viajar tanto y otras lo odian (en serio, existen)? ¿Es algo psicológico? ¿Genético? 


NOTICIA ENTERA // COMPLETE ARTICLE